Previous females, now male, explain life isn’t better as a man, it’s much harder